Sally Horner miała 12 lat, kiedy została porwana przez Franka LaSalle’a Znany pedofil właśnie wyszedł z więzienia. Przetrzymywał ją w niewoli przez 21 miesięcy, aż dziewczynie udało się uciec i skontaktować się z rodziną.
Historia Sally Horner mroczny i o tragicznym wydźwięku, zainspirował później Władimira Nabokowa do napisania jednego z najbardziej znanych dzieł literatury: Lolita (1955).
Krytycy często twierdzą, że niewiele książek jest tak pełnych sprzeczności. Walory literackie są niezaprzeczalne, podobnie jak atmosfera narracyjna, której ramą jest niemożliwa relacja mężczyzny w średnim wieku z małą dziewczynką. jako dowód dekadencji społeczeństwa amerykańskiego: niepoważnego, mętnego i pozbawionego wartości.
Bohaterowie tej gorzkiej historii
Bohaterem Humbert Humbert (gra słów francuskiego terminu ombre po włosku cień ) prezentuje się jako postać, z którą trudno się utożsamić; porozmawiajmy o osobie, która ucieka z Europy oskarżona o molestowanie małej dziewczynki i która wprowadzi Lolitę w ten mroczny wszechświat
Książka Nabokova nie kryje się za kłamstwami. Nie chciał tego sam autor: wraz z Humbertem próbował pokazać światu sylwetkę najbardziej stereotypowego zboczeńca który nie zawaha się zabić. Prymitywność tej historii jest niezaprzeczalna i denerwująca. Sprzeczność przenika każdy szczegół i każdą stronę książki. A jednak łatwo jest poddać się jego prozie, jej atmosferze i własnej atmosferze historia w którym widzimy pedofila porwającego 12-letnią dziewczynkę.
Niestety, jest on oparty na prawdziwej historii.
Osoba sentymentalna w wolnych chwilach doskonale potrafi zamienić się w bestię. Osoba wrażliwa nigdy nie będzie okrutna.
-Vladimir Navokov-
Historia prawdziwej Lolity Sally Horner
Frank LaSalle był 52-letnim mechanikiem znanym policji z molestowania dziewcząt w wieku od 12 do 14 lat. Właśnie opuścił więzienie kiedy zdecydował się przeprowadzić do New Jersey i rozpocząć nowe życie. Jednak w przypadku tych profili nie jest łatwo trzymać pod kluczem drapieżnika, który reaguje wyłącznie na własne instynkty. I tak się stało, że na początku marca 1948 roku LaSalle powrócił na swoje tereny łowieckie, mając obsesję na punkcie małej dziewczynki Sally Horner.
Córka owdowiałej matki widziała ją wychodzącą ze szkoły z przyjaciółmi. Jak wszystkie nastolatki nie bała się niczego na świecie, ufała każdemu i stawiała czoła życiu. Nawet nie podejrzewał, że codziennie ktoś dokonuje zamachu na jego życie. Pewnego dnia LaSalle podążał za nią, dopóki nie pojawiła się okazja, aby zaspokoić swoje instynkty i ponownie popełnić przestępstwo . Sally właśnie ukradła ze sklepu pięciocentowy notatnik w ramach zakładu z kolegami z klasy o dołączenie do grupy. Dziecięca głupota, której nigdy nie zapomni.
Frank LaSalle zatrzymał dziewczynę tuż przed sklepem, podając się za pracownika FBI i kazał jej podążać za nim, jeśli jej nie chce matka dowiedział się o kradzieży. Sally, przestraszona i skruszony, zgodziła się. Wsiedli do autobusu i zaczęła się tragedia. Spędzili około dwóch lat podróżując po kraju: Atlantic City Baltimore Dallas w Kalifornii ...
Ratunek i późniejsza tragedia
Nikt niczego nie podejrzewał i zastanawiał się nad tym obsesyjnym ojcem, który nigdy nie zostawiał córki w spokoju. I tak było do czasu, gdy gość hotelowy, zaintrygowany przestraszoną i smutną postawą dziewczynki, zdołał na chwilę oddzielić ją od LaSalle i zapytać, czy wszystko w porządku. Sally załamała się i zapytała go pomoc : chciał tylko zadzwonić do domu.
Policja nie musiała długo czekać na przybycie i zabranie dziewczynki do matki. I wtedy mała Sally następnie
Jednak koniec tej smutnej historii nastąpił dwa lata później. Sally Horner zginęła w wypadku drogowym po zderzeniu z pojazdem rolniczym. Frank LaSalle żył kolejnych 16 lat, zanim zmarł w więzieniu, gdzie – według niektórych – co tydzień wysyłał bukiet kwiatów na grób dziewczynki.
Nabokov i podróż pedofila
Wszystkie te dane i szczegóły zostały zebrane w książce Prawdziwa Lolita: porwanie Sally Horner przez dziennikarkę Sarę Weinman . To długie i szczegółowe śledztwo, w którym zauważalne są podobieństwa między Sally a Lolitą Władimira Nabokowa. Najciekawszym aspektem jest podróż pedofila i nastoletniej córki wdowy.
Książka została opublikowana w bardzo konkretnym celu: pomóc w wymierzeniu sprawiedliwości. Sprawiedliwość dla Sally Horner oraz wszystkich chłopców i dziewcząt porwanych przez pedofilów. Rozdzierające serce historie, które przez krótki czas pojawiają się na pierwszych stronach gazet. Właśnie o tym autorka mówi o bibliografii Nabokova, w której często pojawiają się postacie dorosłe, które zwracają uwagę na małe dziewczynki (Ada Śmiech w ciemności ).
Opowieść redakcyjna Lolity Nabokova
Trzeba też to powiedzieć kiedy Nabokov skończył pisać Lolita nie znalazł wydawcy w całych Stanach Zjednoczonych, który chciałby opublikować książkę. To było niewygodne i całkowicie niewłaściwe . Opublikował je francuski wydawca specjalizujący się w tematyce pornograficznej.
Te same problemy pojawiły się także wraz z premierą filmu Stanleya Kubricka. Na przykład Gary Grand odmówił wzięcia udziału w takim projekcie, gdy zaproponowano mu rolę Humberta Humberta. Nawet sam James Mason później żałował, że się zgodził.
Nowe wydania Lolita unikają pokazywania bezwstydnej nastolatki, która w jakiś sposób wydaje się być architektem własnego losu. Dzisiaj znajdujemy frontyspisy, które nie przedstawiają już małej dziewczynki w przebraniu femme fatale Teraz znajdujemy obraz zmanipulowanej młodej dziewczyny zaatakowanej przez cień ofiary pedofila, tak jak to przydarzyło się małej Sally Horner.
