Disney polubił zabawę z nostalgią, tworząc przeróbki filmów, które sprawiły, że dzieci zakochiwały się w latach 90. w fazie zwanej przez niektórych renesansem Disneya. Widzowie przychodzą do kina z zamiarem powrotu do przeszłości, choć wiedzą, że wyjdą rozczarowani, bo remake nie stanął na poziomie. Jedna z najnowszych nowości jest jednocześnie jedną z najbardziej lubianych przez młodych dorosłych. Mówimy o Mała wioska naszych czasów, co jest niczym innym, jeśli nie Król Lew .
Lata 1989-1999 były chwalebną erą dla studiów Disneya; w tamtych latach powstały tytuły, które dziś są klasyką: Mulan Tarzana Herkules Piękna i Bestia Mała Syrenka i oczywiście Król Lew.
Disney nadał swoim produkcjom zwrot akcji; Powstały wysokiej jakości filmy, które mogły oglądać także dorośli. Te kreskówki pojawiły się w epoce wciąż obcej nowym technologiom, ale z efektami już zdolnymi wynieść magię animacji na poziom nigdy nieosiągalny.
Wśród tych wszystkich filmów Król Lew świeci własnym światłem, jest filmem na ustach wszystkich, nikt nie może go nienawidzić i możemy się tylko temu poddać. Ten urok sprawił, że stał się musicalem, który do dziś wypełnia kina i – jak można było się spodziewać – studia Disneya chciały zwiększyć zyski dzięki przerobić . Czego można się spodziewać po nowej wersji animowanego klasyka? Jakie nowe funkcje oferuje?
Dlaczego remake?
Aby odpowiedzieć na to pytanie w tym konkretnym przypadku, wystarczyłoby: bo jest to opłacalne, bardzo opłacalne. Ale odpowiedź może być bardziej złożona. Z pewnością publiczność masowo przybyła, aby zobaczyć nową wersję klasyka z dzieciństwa, ale równie prawdą jest, że w obliczu remake’ów jesteśmy bardzo krytyczni, czasem nawet niesprawiedliwie.
Sprawa, z którą mamy dzisiaj do czynienia, również jest szczególna. O ile w innych klasykach Disneya znajdziemy rozbieżności między odbiorcami, które ostatecznie uzasadniają licencję poetycką reżyserów Król Lew panuje absolutna jednomyślność. Według wielu jest to jeden z najlepszych filmów Disneya; dla innych jest najlepszy w historii i może nawet pojawiać się na listach obejmujących nie tylko filmy animowane.
Jak nostalgia i najbardziej absolutne oddanie działa przeciwko całej wolności twórczej. To znaczy Król Lew staje się w jakiś sposób nietykalny. Nie można go modyfikować, wprowadzać zmian ani upiększać. Każdy dodatkowy element, niezależnie od najlepszych intencji, podlega krytyce.
Przyczyny, które mogą prowadzić zrobić remake są one najbardziej zróżnicowane: od chęci opowiedzenia historii z innego punktu widzenia po chęć aktualizacji reprezentowanych wartości poprzez spontaniczne odejście od oryginału. Interesującą kwestią jest to Król Lew jest już sam w sobie remakiem i adaptacją Mała wioska które po przeniesieniu do królestwa zwierząt wykazuje podobieństwa z twórczością Szekspira.
Trudności ambitnego remake'u
Po obejrzeniu wersji z 2019 roku zdajemy sobie sprawę, że jej twórcy doskonale zdawali sobie sprawę z trudności, jakie wiążą się z rewizją klasyki Disneya (dlatego pozostali bardzo wierni – a nawet zbyt wierni – oryginałowi). W związku z tym musimy zadać sobie pytanie, po co robić remake? Nostalgia? Przywrócić dzieciństwo młodym dorosłym? Czy jest to spowodowane renesansem Disneya? A może jedyny powód jest ekonomiczny?
W każdym razie osiąga swój cel: nakłonić publiczność do pójścia do kina i oddania się nostalgii, której najlepiej towarzyszy ścieżka dźwiękowa, która przywraca motywy z oryginału, które pozostawiły po sobie ślad.
Naraz staje się przyjemnym filmem o doskonałej jakości wizualnej, ale o którym prawdopodobnie zapomnimy za kilka lat. Być może moglibyśmy się bez niego obejść, ponieważ nie pokazuje on prawie niczego nowego; ale czasami nie chcemy czegoś nowego: chcemy tej podróży, która została nam obiecana w najwcześniejszym dzieciństwie.
Odcisk Mała wioska
Zgodnie z przewidywaniami Król Lew jest inspirowany Mała wioska ; podobieństwa są więcej niż oczywiste, ale zostały wystawione w bardziej łagodnym tonie i bliżej dziecięcej publiczności. Mała wioska było to w swoim czasie absolutnie nowatorskie; badał postacie i aspekty psychologiczne oraz reprezentował zerwanie z tradycją . Tragedia wywarła ogromny wpływ na literaturę powszechną i nie ma wątpliwości co do jej wartości jako klasyki.
Król Lew oprócz tego, że bierze pracę za punkt odniesienia, skupia się na emocjach, uczuciach i motywacjach swoich bohaterów. W ten sposób zarysowuje historię, którą choć opowiadają zwierzęta, uważamy za głęboko ludzką.
Szekspirowi nie chodziło tylko o zemstę Mała wioska szczegółowo badał ludzką naturę, zarysowując postacie, co pozwoliło na nieskończoną liczbę analiz z wielu różnych perspektyw. Nie Król Lew zbliżamy się do Mufasy i zagłębiamy się w relację ojca i syna ; Właśnie z tego powodu jesteśmy w stanie ogromnie usprawiedliwić zemstę i osiągnąć empatię wobec dziecięcej publiczności.
W ten sposób Król Lew nie tylko to wygląda Mała wioska ze względu na temat, ale także ze względu na rolę, jaką odgrywa w zbiorowej wyobraźni i studiach Disneya. Łączy dramat, komedię, muzykę i czyni nas uczestnikami tragedii śmierć bliskiej osoby .
Król Lew daje nam głębszy wgląd w bohaterów odkładając na bok zbyt dziecinny punkt widzenia kina animowanego, aby dotrzeć także do dorosłej publiczności.
Król Lew: znaczenie naszej planety
Nawet jeśli w niewielkim stopniu zmienia to główny wątek Król Lew roku 2019 prezentuje temat, który choć obecny w latach 90., został zaakcentowany i bardziej waloryzowany. Mówimy o przesłaniu ukrytym w całym filmie i wyraźnie wyrażonym w poszczególnych postaciach: o tym, jak wykorzystujemy zasoby wartość, jaką nadajemy naturze .
Cykl życia jest kluczem do filmu : Mufasa wyjaśnia Simbie, jak ważne jest zrozumienie, że wszystkie istoty, od zwierząt po rośliny, są fundamentalne. Jeśli chciwość w końcu nas zepsuje i zaczniemy nadużywać zasobów oferowanych nam przez ziemię, cykl się przerwie, a wraz z nim życie stanie się niemożliwe.
Jako lwy mogą być najsilniejsze, ponieważ żywią się innymi zwierzętami roślinożernymi. Jednak Mufasa pamięta, że po śmierci ich ciała staną się pokarmem dla ziemi, z którego wyrosną rośliny, które z kolei zostaną skonsumowane przez roślinożerców. Jeśli każdy da swój wkład, nie nadużywając swojego stanu życie będzie bardziej harmonijne, nawet jeśli czasami wydaje nam się to niesprawiedliwe.
Postać Skazy w Królu Lwie
Blizna to postać ucieleśniająca chciwość i zepsucie napędzane władzą i chęcią jej posiadania. Nie ma większego znaczenia, że reszta zwierząt w jego królestwie zdechnie z głodu lub że ziemia nie wydaje już owoców... Skaza przyczynia się do zniszczenia własnego świata.
To przesłanie ustanawia wyraźną paralelę z naszą planetą kryzys klimatyczny, przed którym stoimy oraz z problemami wynikającymi z nierównej i nadużytej dystrybucji zasobów. Nie oddalając się od pierwowzoru, podejmuje przesłanie i przedstawia je w najbliższej nam epoce pozwalając widzowi utożsamić się z tym, co widzi na ekranie.
Podsumowanie refleksji
Król Lew zawsze będzie klasyką klasyki Disneya i prawdopodobnie za kilka lat nie będziemy nawet pamiętać nowej wersji. Z pewnością nie zobaczymy go setki razy, tak jak zrobiliśmy to w przypadku pierwowzoru.
Nic z tego nie powstrzyma nostalgii przed przejęciem władzy przenosząc nas w czasy dzieciństwa sprawiając, że chcemy jeszcze raz obejrzeć oryginał i popychając nas do śpiewania tych piosenek, które dla wielu z nas stanowią ścieżkę dźwiękową naszego życia.
